2018年6月10日，中日环境热点问题监测技术研讨交流会在中日友好环境保护中心（以下简称中日中心）召开。此次会议是第二届中日圆桌高级别对话会的重要合作交流活动之一，由中日中心与日本地球环境战略研究机关（IGES）共同主办，环境保护部标准样品研究所、国家环境分析测试中心与日本环境技术协会（JETA）承办。生态环境部环境监测司代表、中日中心主任任勇、副主任李国刚、总工程师董旭辉、国家环境分析测试中心主任黄业茹和日本亚洲大气污染研究中心所长坂本和彦、日本环境技术协会海外部部长小林刚士、IGES北京事务所所长小柳秀明等嘉宾出席会议。会议分别由中日中心副主任李国刚和日本IGES北京事务所所长小柳秀明主持并致辞。来自两国科研机构、行业企业、地方部门的代表共约120人参加了会议。

在致辞阶段，李国刚副主任重点介绍了我国生态环境保护工作和大气污染防治工作的形势和进展，以及VOCs、臭氧等环境热点问题的污染防治政策及监控措施，认为此次会议的召开正当其时，有利于双方相互借鉴、共同推动大气VOCs和臭氧的监测技术、质控技术、溯源技术的进步。小柳秀明介绍了此次技术交流会的目的和整体定位，比较了中日两国环境减排政策制定方式的特点与不同，并表达了加强中日间环境热点问题交流与合作的良好愿望。

中日中心副主任李国刚、生态环境部环境监测司王亚林、日本亚洲大气污染研究中心所长坂本和彦和北京大学教授邵敏分别以“加强环境监测技术交流提升环境监测质量管理水平”、“《2018年重点地区环境空气挥发性有机物监测方案》解读”、“日本VOCs及光化学氧化剂、颗粒物对策”、“大气臭氧污染防治与监控的思考”为主题做了主旨发言，围绕大气VOCs和臭氧污染防治政策、减排措施及相关研究进展等内容展开交流与研讨。与会专家一致认为，当前中国正聚力打好污染防治攻坚战和打赢蓝天保卫战，并于2018年在重点地区、重点行业企业开展VOCs污染治理与监测，以期实现VOCs、臭氧和PM2.5污染的协同控制；日本在VOCs、臭氧、细颗粒物的协同治理和控制对策等方面积累了丰富的经验，其治理思路、控制措施以及监测方法等对于中国大气中VOCs治理都具有很好的借鉴意义。

在下午的会议议程中，中日双方专家针对重点污染源VOCs排放控制对策、监测与质控技术、大气污染物标准样品体系以及环境空气中臭氧监测质控溯源、臭氧前体有机物测定现状及难点等内容进行了深入研讨交流。研讨会设置安排了提问交流与讨论环节，参会人员积极提问，就关心的热点问题和双方专家进行对话交流。

为期一天的交流研讨会，议程安排紧凑、内容丰富，现场交流气氛热烈、成果丰硕。会议为中日两国学者搭建了VOCs和臭氧的污染治理、监测技术、质控技术、溯源技术、实物标准研究等领域的互动与交流平台，有利于深化中日环境合作，共同推进两国大气污染防治技术进步。